Cirsium vulgare (Savi) Ten. 1835, Fl. Napol. 5: 209
Gewöhnliche Kratzdistel
Basionym:
Carduus vulgaris Savi 1798, Fl. Pis. 2: 241
Originalbeschreibung / original description:
"Cardo somane. Carduus vulgaris. N. Carduus foliis semi - decurrentibus, bifariara pinnatifidis, calycibus solitariis ovatis, sublanatis. Carduus spinasissimus. Gerbi Istoria di una nuovo insetto, con figura.
Il fusto è peloso, alto quattro, e sei piedi. Le foglie son bislunghe, pinnatifide, con alcune lacinie verticali, e altre inclinate, che forman cosi due serie di pinne; di sopra son verdi e scabre, di sotto cotonese e biancastre, decurrenti per il fusto, ma non tanto da giungere fino alla foglia inferiore. I fiori son rossi, aggruppati da principio, ma distincti e solitarj net distendersi i peduncoli, ciascheduno sessile fra due piccole foglie. Le squame son verdi, con spina giallognola in cima, e poca lanugine filamentosa. E' comunissimo lungo i fossi. Diorisce net Luglio. Bien.
Io l'ho chiamato Carduus vulagris per distinguerlo, dal Carduus speinosissimus riportato nelle Species riformate da Gmelin."


Fundpunkte
4439/42 Delitzsch (22.04.2020), Schenkenberg (10.08.2020)
4439/44 Delitzsch (26.08.2019)
4440/31 Delitzsch (21.10.2019)
4440/33 Delitzsch (06.08.2019)
4441/43 Zschepplin (03.07.2019)
4539/22 Brodenaundorf (21.05.2020)
4539/23 Zwochau (10.07.2019, 07.07.2020)

Beleg
4439/42 (ca. 51.543184, 12.317734), Delitzsch-Schenkenberg, Waldsaum, 10.08.2020 [Herb.nr. 240]
4539/23 (ca. 51.471770, 12.279187), Wiedemar/Zwochau, Halbtrockenrasen, Uferböschung, 07.07.2020 [Herb.nr. 507]
Anmerkung: Nur 0,5 m hoch, unverzweigt, kurzblättrig.